二、“中国年”和“中国国家展”

　　(1)“中国年”

　　访问俄罗斯的中国国家主席胡锦涛和俄罗斯总统普京共同出席3月26日晚的“中国年”开幕式活动并致辞。普京在致辞中引了中国《易经》中的“同声相应，同气相求”，说明尽管中俄文化各具特点，但也有许多共同之处。他还引用中国古代名言。根深则叶茂“，表示”我们共同努力培育起的枝繁叶茂的树冠反映出两国人民真挚友好情感的深度和牢固程度“。

　　2005年7月，中国国家主席胡锦涛访问俄罗斯，两国元首共同确定。2006年在中国举办“俄罗斯年”和2007年在俄罗斯举办“中国年”，全面推动两国战略协作伙伴关系向前发展。中俄互办“国家年”是双边关系史上的伟大创举。是两国元首作出的重大政治决定。对增进两国人民的相互了解和友谊、促进双边务实合作以及推动中俄战略协作伙伴关系持续深入发展具有深远的意义。

　　去年，以举办“俄罗斯年”活动为契机，中俄领导人频繁会晤，全面推进两国在各领域的合作，以及在国际和地区事务中的战略协作。使两国关系得到进一步提升。在“俄罗斯年”活动的推动下，中俄经贸合作取得突破性进展。

　　2006年，中俄双边贸易额创历史新高，达到334亿美元，比2005年增长15%，其中中方对俄出口l58亿美元。从俄罗斯进口l76亿美元；中国对俄直接投资达到4.7亿美元，比2005年增长131.5%；中俄边境贸易额达到70亿美元，比上一年增长25%。“俄罗斯年”期间，中俄双方还在人文领域举办了丰富多彩的活动，加深了两国人民的相互了解，巩固了两国友好的社会基础。2006年，俄罗斯60多个联邦主体领导人来华参加“俄罗斯年”活动，两国地区合作取得了新的突破，并显现出蓬勃发展的势头。

　　在成功举办中国“俄罗斯年”基础上，在两国社会各界的积极支持和热情参与下，俄罗斯举办“中国年”，根据双方组委会商定的清单，在俄罗斯“中国年”框架内将在政治、经贸、文化、科技、军事、传媒、地方交往等领域举办一系列重要活动，其中有10多个国家级大项目。

　　(2)“中国国家展”

　　3月27日中国国家主席胡锦涛和俄罗斯总统普京共同出席“中国国家展”的开幕式。这次在俄罗斯举办的中国国家展，是中国以国家名义在境外举办的规模最大、涉及领域最广的展览。这个展览，将向俄罗斯人民展示中国的悠久历史和灿烂文明，全方位展示中国改革开放和现代化建设的生动进程和成果，展示中俄经贸合作取得的丰硕成果。2006年11月在中国举办的俄罗斯国家展给中国人民留下了美好的印象。中国国家展也必将成为弘扬两国人民传统友谊的一次盛会和促进双方合作的一个平台。中国文化节将历时一年，多角度、多层面展示中华民族几千年传统文化精髓：第二届中俄经济工商界高峰论坛、第四届中俄投资促进会等活动将进一步推动两国经贸、投资、能源等领域的务实合作。