055101 英语笔译（专业学位）

专业领域方向：00不区分研究方向

该方向现有硕导19位，其中教授5位，博士7位。近年来，主持国家级科研项目3项，在CSSCI期刊论文上共发表学术论文30余篇，省部级项目多项，出版专著、译著10余部，主持省部级项目多项。

该方向通过系统的课程教学及大量的翻译实践，提高学生的笔译能力。为学生提供到符合资质的政府部门或企事业单位实习的机会，确保学生获得规范、有效的培训和实践，提高翻译技能和职业能力。目前主要从以下几个方面培养研究生：科技笔译，此方向结合我校办学特点及行业背景，着眼于科技文章、论文及摘要等学术英语的翻译；公文（合同）翻译，学生通过研习知识产权相关课程，了解相关术语及法律条文的翻译；文学翻译，让学生在学期间参与文学作品的翻译，并鼓励学生向国内文学翻译期刊投稿，培养文学方向的翻译人才。