考研英语写作范文之应用文写作总论4
分享至好友和朋友圈
英文的书信结构通常包括6个组成部分:信头(heading,包括寄信人地址和日期)、信内地址(inside address,指收信人地址)、称呼(salutation)、正文(body)、结束语(complimentary)、签名(signature),有时候还包括附言(postscript)和附件(attachment)。具体如下图所示:
No. 5, Yiheyuan Road Beijing, 100971, 信头 P.R.China Mar. 12, 2007 Professor John Smith 13 Broadway Avenue 信内地址 San Francisco California 93011 U.S.A
Dear Prof. Smith, 称呼 I am very glad to hear from you. …… 正文 …… Yours sincerely, 结束语 Judy 签名
P. S.: …… 附言 |
一般的考研作文由于篇幅所限,只要求考生在书信中包括称呼、正文、结束语和签名四个部分,因此本章也重点讨论这四个部分需要注意的一些问题。
称呼:
称呼是书信的开头部分,是写信人对收信人的称谓。无论是私人信件、还是公务信件,一般都以“Dear”作为开头引出收信人的姓名和头衔。称呼的后面一般都要求加逗号。
在私人信件中,如果写信人与收信人关系比较亲密,则称呼可以比较随意,一般都是“Dear”后面直接加人名,如“Dear Anna, Dear Tom”等;或者“Dear”后面加长辈的称呼,如“Dear Papa, Dear Aunt”;如果关系不是非常亲密,则要称呼对方的姓,写做“Dear Mr. Smith, Dear Mrs. Smith, Dear Miss Smith, Dear Ms Smith”。注意,在不知道女士的婚嫁状况的时候,宜用“Ms.”。
在公务信件中,一般的称呼格式是在收信人头衔后加姓,或者加收信人全名。要特别注意收信人的头衔。具体称呼方式及缩写如下:
男士:Mr.
女士:Mrs., Ms., Miss
教授/博士:Prof./Dr.
市长、法官、议员或其他高官:Hon. (Honorable,即“尊敬的”)
编辑:Editor
不知对方姓名:Dear Sir/Sirs, Dear Madam/Madams, Dear Sir or Madam, To Whom It May Concern
正文:
正文一般包括三个部分。第一部分是开头,需要开门见山地说明写信的原因和目的。如果是写给不认识的人,还要加上一个简单的自我介绍。如果是回信,还要说明何时收到对方关于什么内容的信。
第二部分是信的核心和主要内容,把开头提出的问题进行充分的说明和解释。
第三部分是信的结尾,通常以礼貌的祝福或者愿望来结束。如:
I am looking forward to your reply.
Please pass my best wishes to all your family.